Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל Sunnybebek

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Sunnybebek

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 161 עד 180 מ קרוב ל530

•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ••

15 שפת המקור je suis l'ami de N. je suis l'ami de N. Female name abbreviated Thanks to Sunnybebek תרגומים שהושלמו Ð¯ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð.
27 שפת המקור Ð¡ÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸ Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¡ÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸ Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ תרגומים שהושלמו Family and God are above all Familia Deusque supra omnia sunt.
39 שפת המקור Kurban BayramÄ±nÄ± en iÃ§ten dileklerimle kutlarÄ±m Kurban BayramÄ±nÄ± en iÃ§ten dileklerimle kutlarÄ±m תרגומים שהושלמו Happy Kurban Bayram!
119 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Kurban bayramÄ± bizim en Ã¶nemli bayramlarÄ±mÄ±zdan... Kurban bayramÄ± bizim en Ã¶nemli bayramlarÄ±mÄ±zdan birisidir.TÃ¼m arkadaÅŸlarÄ±mÄ±n bayramÄ±nÄ± kutlar saÄŸlÄ±klÄ± ve huzurlu nice mutlu bayramlar dilerim. תרגומים שהושלמו Kurban Bayram is one of the most important...
130 שפת המקור Kurban Bayram wishes Kurban BayramÄ±nÄ±z kutlu, yÃ¼reÄŸiniz umutlu, umutlarÄ±nÄ±z atlÄ±, sevdanÄ±z kanatlÄ±, mutluluÄŸunuz katlÄ±, sofranÄ±z tatlÄ±, mekÃ¢nÄ±nÄ±z tahtlÄ±, Ã¶mrÃ¼nÃ¼z bahtlÄ± olsun... תרגומים שהושלמו Kurban Bayram
24 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". vocÃª tem sido minha inspiraÃ§Ã£o vocÃª tem sido minha inspiraÃ§Ã£o תרגומים שהושלמו Tu as Ã©tÃ© mon inspiration Ù„Ù‚Ø¯ ÙƒÙ†Øª Ø¥Ù„Ù‡Ø§Ù…ÙŠ You have been my inspiration.
31 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ne gÃ¼zel insanlarÄ± mutlu gÃ¶rmek gÃ¼zel ne gÃ¼zel insanlarÄ± mutlu gÃ¶rmek gÃ¼zel תרגומים שהושלמו How wonderful!
49 שפת המקור Sevmek; kalbini kalbinde ... Sevmek; kalbini kalbinde hissetmekse eÄŸer, Seni seviyorum תרגומים שהושלמו Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð²Ð¾Ðµ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ Ð² ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼...
44 שפת המקור Sirdies grozis "The only lasting beauty is the beauty of the heart" Lasting same as everlasting, never fading beauty תרגומים שהושלמו "Unica pulchritudo durabilis pulchritudo cordis est." ×™×¤×™ ×”×œ×‘ "La sola daÅranta beleco estas la beleco de la koro" Ø³ÙŠØ±Ø¯ÙŠØ³ ØºØ±ÙˆØ²Ø³ "L'unica bellezza durevole Ã¨ la bellezza del cuore." La Ãºnica belleza duradera...
46 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ… Ð²ÑÐ¿Ñ‹Ñ…Ð½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸Ñ… Ð³Ð»Ð°Ð· Ð·Ð°-Ð¿ÑŒÑÐ¸Ð¸Ð»Ð°. Ð’ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ€ Ð±Ð¸Ñ€ÑŽÐ·Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ… Ð²ÑÐ¿Ñ‹Ñ…Ð½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸Ñ… Ð³Ð»Ð°Ð· Ð·Ð°-Ð¿ÑŒÑÐ¸Ð¸Ð»Ð°. Andre belÄ±y'den "Senfoni'" de geÃ§en bir cÃ¼mle. RusÃ§a izah da olabilir! TÃ¼rkÃ§e, Ä°ngilizce veya Almanca yapabilirsiniz Ã§eviriyi. TeÅŸekkÃ¼rler! תרגומים שהושלמו Parlayan gÃ¶zlerinin firuze ÅŸarabÄ±yla...
31 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". I wish to see you happy too,my friend I wish to see you happy too,my friend תרגומים שהושלמו Mutlu olduÄŸunu gÃ¶rmeyi...
216 שפת המקור hola espero que estes muy bien ...sabes eres muy... hola espero que estes muy bien ...sabes eres muy especial y me agrada todo lo que me dices pero no entiendo por que me amas si no me conoces ...me encanta conocer mas de ti y ojala podamos algun dia vernos y ser grandes amigos...me gustaria escuchar tu voz...llamame תרגומים שהושלמו Selam! UmarÄ±m Ã§ok iyisindir...
45 שפת המקור semra hanÄ±m pazar gÃ¼nÃ¼ lÃ¼tfen buluÅŸalÄ±m... semra hanÄ±m pazar gÃ¼nÃ¼ lÃ¼tfen buluÅŸalÄ±m toplantÄ±mÄ±z var acil Ã§eviri תרגומים שהושלמו Mrs. Semra SeÃ±ora Semra, vamos a... Madame Semra Senhora Semra, encontremo-nos no domingo, por favor; teremos uma reuniÃ£o. Domina Semra, Die Solis conveniamus, quaeso; congressum habebimus. Pani Semra czy moÅ¼emy spotkaÄ‡ siÄ™... Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¾ Ð¡ÐµÐ¼Ñ€Ð° Ð¡ÐµÐ¼Ñ€Ð° Ñ…Ð°Ð½Ñ‹Ð¼, Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ... Signora Semra Fru Semra. La os mÃ¸tes pÃ¥ sÃ¸ndag.... ÎšÏ…ÏÎ¯Î± Î£ÎÎ¼ÏÎ±, Î±Ï‚ Î²ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎšÏ…ÏÎ¹Î±ÎºÎ®, Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ... selam
28 שפת המקור 1. ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð¶Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾. 1. ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð¶Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾. Before edit: 1. privet vot i foto dolgogdannuje. 2. vse yge The second phrase was deleted due to a lack of a verb. (Sunnybebek) תרגומים שהושלמו 1. Hello, here are...
20 שפת המקור ÐÐ°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚Ð° ÑƒÐ¼Ð¸Ñ€Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð° ÐÐ°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚Ð° ÑƒÐ¼Ð¸Ñ€Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ תרגומים שהושלמו L'espoir fait vivre. Hope dies last. Nada umire poslednja. Ø§Ù„Ø£Ù…Ù„ Ø¢Ø®Ø± Ù…Ø§ ÙŠÙ…ÙˆØª.
47 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ð½Ðµ Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ... Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ð½Ðµ Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ ÑƒÐ¼ÐµÑ€ÐµÑ‚ÑŒ. תרגומים שהושלמו El amor me mata y al mismo tiempo no me deja morir. Love kills me... L'amour me tue, en mÃªme temps il ne me laisse pas mourir. Ø§Ù„ØØ¨ ÙŠÙ‚ØªÙ„Ù†ÙŠ Ùˆ ÙÙŠ Ù†ÙØ³ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ù„Ø§ ÙŠØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ Ø£Ù…ÙˆØª
22 שפת המקור And never stop fighting... And never stop fighting... תרגומים שהושלמו Y nunca dejes de luchar... E non smettere mai di lottare... Et ne jamais cesser de se battre. E nunca deixes de lutar...
44 שפת המקור A. B. ile olmayÄ± Ã§ok istiyor Ã§Ã¼nkÃ¼ ... A. B. ile olmayÄ± Ã§ok istiyor Ã§Ã¼nkÃ¼ onu Ã§ok Ã¶zledi bonjour, Pourriez vous me traduire ce texte, il est trÃ¨s important pour moi d'en connaÃ®tre la signification car j'ai peur qu'il s'agisse d'insultes Ã mon Ã©gard. Merci beaucoup Before edit : "(personne1) olmayi (Personne2)le cok istiyor cunku onu cok ozledi." ("personne1" and "perzsonne2" was taken off the text as "personne" is a French word and only one language at a time is allowed in the text frame) תרגומים שהושלמו A. tiene muchas ganas de... A. wants to be with B. A. souhaite Ã©normement Ãªtre avec B. car elle l'a .. A. quer muito estar com B...

•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ••